第396章 未来(第3/6页)
章节报错
一片掌声雷动,前排的英方人员互相看了看,这时候要是还不鼓掌,继续跟一个小女孩这样斗气,他们引以为豪的“绅士风度”,就要变成笑话了。
带着几分无奈,掌声也开始从他们的手中传出。
现在,唯一剩下还没有声音,就只有熊孩子父母那一片的商人代表团了,目光默默聚焦,一群人迟疑着没有动作,只有那个熊孩子在妈妈的搂抱下依然不断挣扎着,试图去掰开捂嘴的手,不时有几个音节从他口中含糊的传出……
太尴尬了,在场不光华人觉得,就连一部分英方人员,脸色都几位难堪。
就这时候,台上的曲冬儿突然对着话筒,微笑开口:
“maybeyoushouldapologizetous,butitdoesn'tmatter,andnexttimeyoucomeback,i'dliketosaywelcometoyou.”
“或许你应该向我们道歉,但是没有,也没关系,而且你下次再回到这里的时候,我还会跟你说,欢迎光临。”
掌声中,尴尬中……这是多漂亮,多大度的一段话啊。
整段话的意思,初听起来友好而平常,让人欣赏,但是仔细一想,又能让人琢磨了好一会儿。
“你应该向我们道歉。”
表面看起来曲冬儿说话的对象是上午有过歧视言论的那个孩子,那是他们同龄人之间的对话,但是,谁又能保证这里头没有他的父母、其他代表团的成员,甚至更多?
“下次再来,我会说欢迎光临。”
什么意思?这是主人对客人说的话啊,只需结合回归背景稍微一想,简直不要太简单。
而且在这段话里,曲冬儿第一句用的不是“me”,而是“us”,不是我,而是我们。
这时候,前排的霍颍东回过头,看了一眼远处角落的方向。他也许想找江澈,但是太远了没看见,只得苦笑一下,转回去,继续鼓掌。