第二百六十六章 追逐到极致(第1/4页)
章节报错
【送红包】阅读福利来啦!你有最高888现金红包待抽取!关注weixin公众号【书友大本营】抽红包!
或许是《黑天鹅》后期制作顺利,也可能是祥云基金在泰国初战告捷激励的,苏长青心情放松思路也随之突然就打开了,《钢琴教师》越写越顺。
他想明白了一件事,这是阿佳妮的《钢琴教师》,不是于佩尔的。
这很关键,虽然她们同为法国顶级女演员,又都是拍文艺片的,但无法互相代替。
虽然这是很显而易见的道理,但相当多的业内人士意识不到这一点,或者不服气,坚持原味移植的翻拍作品汗牛充栋,结果大多都不成功。
苏长青重生之初坚持原创之路,叫好不叫座之后面对现实开始翻拍,已经历了三个阶段。
一开始《我的野蛮女友》《太平号》基本原样移植,虽然有些改动但整个框架没有变。
然后《移动迷宫》开始大改,糅合进了《大逃杀》和《饥饿游戏》的大量元素,而且赋予了全新的反战内核。
到了《小偷家族》《入殓师》和《黑天鹅》阶段,因为剧情复杂记不清详细内容,苏长青开始在大框架下二次创作,人物之间的小故事、互动对话都已完全是自己写的,和原作差别很大。
现在开始写《钢琴教师》,又发展到了新阶段,情况已差不多类似命题作文,开局只有一张图,几个人物设定,其余得全部自己重写。
既然是创作,那就是根据阿佳妮的条件编写故事,少了原作限制当然就顺畅起来。
《钢琴教师》原作无疑也是为于佩尔量身定做的,虽然演的是四十岁左右的教师,但她当时已经五十多岁,又故意造型得干瘪苍老,与大家印象中的高等学府钢琴教师形象大相径庭,说她是卖菜小贩也不违和。
这电影也是为获奖定做的,极端突出于佩尔的演技,有大量特写镜头,注重刻画内心世界,文艺气息非常浓厚。
剧情同样走极端,没有一个情节是令人舒服的,钢琴教师的人生毫无乐趣,生不如死,与学生之间短暂的所谓爱情只有伤害与痛苦,以及对尊严的无情践踏。