第十三章 我们大俄罗斯英语世界第一（吐槽加更字幕版）(第2/7页)
章节报错
“oh！intorontotoo。（我也是多伦多的！）”要不是隔着屏幕，对面的蓝白兜帽衫小哥估计就要兴奋地跳起来了。
确实，黑灯瞎火的环境里，突然碰到一个战斗民族，那感觉比见到一只棕熊还要让人感到恐惧！
“are（小舌音）you（小舌音）kidding（小舌音）?iaprofessoratyorkuniversity，iaululanguageprofessor！（你踏马在逗我？我是约克大学咕噜语教授！）”
顾村无穷无尽地小舌音就跟弹幕一般，网吧里面的人，都只觉得自己眼前不断飘过小舌音，小舌音，小舌音的弹幕。
“顾村，把舌头捋直了说话！不要再模仿口音了，你不是说自己会俄语吗？”方主任冷哼一声，脸色倒是缓和了几分。
虽然不愿意承认，但是顾村用英语模仿俄罗斯人，确实惟妙惟肖，完全察觉不出任何破绽！
“inanycase，arefriendly？（不管怎么样，你是不是友军？）”
“yes！”
“idontbelieveit！howtoprovethatyouarefriendly？（我不信！证明给我看！）”
顾村凝声一问，方主任的眉头都皱了起来。说好的俄语为什么还没来，现在还在这说英语？！不过除了方主任以外，网吧里的人，都踮起了脚尖，想要再凑近一点。
他们还是第一次见到人肉翻译机。
“youknow,inrussiansweha（）veatradition,ifyouarefriend,thenyoucanpronouncenaproperly,icanreadyourna,properly！（你知道的，在俄罗斯，我们有个传统。如果我们是朋友，你就能正确念出我的名字，我也同样能够念出你的名字！）”
“ok!ok！(o?v?)ノ”
“soyoutellyourna，ireaditproperly,andyoureadna,thenwereyoudontreadnaproperly,thenyourenotfriend,youdbettergoaway!（好，告诉我你的名字，我正确地念出来，然后你念我的名字。这样我们就是友军了！如果你念不对，那朋友就没得做辣！你得走开！）”