看着大家听得入神,我也不敢露怯,但旁边的白斯文早已看在眼里。他从那个公文包里拿出了几张纸递给了我。原来有监听的文字记录,还是翻译了的,真的是雪中送炭。但是我马上说了一句很傻的话:

“你不需要吗?”

白斯文抬抬眼睛微笑着说:

“我精通俄英德日四国语言。”

听到我们在说话,李晨风不满地横了一眼,我们马上就安静下来了,他们认真听,我细心地看。

监听记录里是这样记的:

科罗廖夫:同志,我觉得我们像个小丑。

尤利:对不起,但是我坚持这样做。

科罗廖夫:我没有义务陪你在这里发疯,我有我的工作职责,你的愚蠢会把我所做的一切都毁了,那些中国的外交人员看我像是在看一个笨蛋,而前几天他们还邀请过我一起喝茅台、吃特供的鱼子酱还有美味的烤鸭,哦,上帝,他们不会再邀请一个笨蛋一起享受美食了。

尤利:一切为了苏维埃,科罗廖夫同志,你知道的。我们必须这样做,相信我,这是值得的。

科罗廖夫:我真的是发了疯,居然陪着你一起去那里胡闹。啊,多么可笑的理由,什么拯救了你的生命!那个人也许不过就是一个流氓、坏分子,更可能是从疯人院里逃出来的,而你却把他当成了诺查丹玛斯,别忘了,我们是共产主义者。

尤利:我说过了一百遍了,您也是在怀疑不是吗?您再仔细想想,我在火车上遇到一名看着很普通的解放军士兵,他想投奔我们,他居然知道星球大战计划,这是多么地不可思议?当时我都惊呆了,您知道吗?科罗廖夫同志,这是一个机会,让您立功、授勋,荣调回到莫斯科,到克里米亚的海边别墅里悠闲地度假的机会。

科罗廖夫:去你的星球大战计划,也许他只是一个神经病,而且他还是那个什么狗屁美国之音的狂信者,没有了自己的理想和信仰,像只躲在角落里的小老鼠,胆怯地收听着敌人的电台,然后再胡思乱想使之成为自己的臆想,红色中国还是太仁慈了,这样的人必须抓起来就就地枪毙。