结果梁坤用日语回答了。“是ayu吧?很高兴接到你的电话,最近过的好吗?”

滨崎步愣了一下,惊喜的问:“你会说日语了?”

梁坤继续用日语回道:“回燕京后我就一直在学,不但能说,而且会写一些。我之前没骗你,我学东西真的很快。”

滨崎步右手拿着电话,左手掐了自己的腿一下,很疼,不是做梦。

“你怎么学的日语?为什么你会京都话的口音?”

梁坤笑道:“我其实不太懂,老师这么教的,我就这么练了。我听出来了,是和你说话的口音不太一样。”

“你可别学我这种口音,不适合你。”滨崎步嘿嘿笑道。

梁坤不知道的是,滨崎步在日本爆红,和她的说话口音有一定关系。

外国人学习日语的时候,往往是以东京标准语为主,不过在日本各地有不同的方言和说话方式。以往“方言”一词经常令人将日本农村或是带有乡土感的印象联想在一起,这几年随着网络的发展渐渐改变了。

今年日本网上出现了“告白最容易成功的方言”票选。网友们认为,方言本身的独特性、新鲜感、充满人情味加上可爱的尾音会令异性心跳加速。

滨崎步的福冈方言排在了第一位,也可称为“博多腔”。美女说这种特殊的方言,经常令其他地方的日本男子心跳加速,无法招架,觉得太可爱啦!

京都话排在第三位,会让人觉得性感,有一些很容易让人误会、心脏漏跳半拍的话。男人说京都话比较温柔,有点调情的味道。

梁坤根本分不清京都话和关西腔,感觉完全一个样。他当然也意识不到自己和滨崎步说话的语气不妥,很容易被误会。