“我当然会拍,只是暂时没有合适的剧本。”梁坤微笑道,这会儿气已经顺过来了。

韩国有“练家子”通过电视看了梁坤的表演,比普通观众更惊讶。梁坤的体力太强了,肯定能去参加职业格斗比赛。

主持人问:“你跟谁学的功夫?”

“我爸,他当年在部队大比武时拿过奖。”

主持人也看梁坤的书,开起了玩笑:“你爸不会真的就是《鬼吹灯》小说里胡八一的原型吧?”

翻译重复这话的时候也笑了。有不少韩国人看了《鬼吹灯》,主要是对梁坤感兴趣的人,结果一看就入迷了。

从未见过的神秘现象,盗墓行业内的特有规矩,一夜暴富的神奇经历。这一切特点都符合人们猎奇的心理,简单来说就是韩国人没看过的东西。

梁坤连连摆手。“真的不是,小说内容全是虚构的,现实里盗墓是不对的。我就是看了《夺宝奇兵》后,想写一个华国背景的冒险故事。”

主持人问:“听说你这部系列小说的篇幅超长,后面主角们会来韩国盗墓吗?”

“不会,那太不友好了,我可是来参加中韩友好歌会的,三观极正。即使写小说,我也不可能写这种影响两国友谊的内容。”

涉及韩国,故事内容怎么写都没法讨好。韩国本来地方就小,也没多少宝贝,外国人再去盗墓,韩国读者看了绝对同仇敌忾,看梁坤这个作者也会不顺眼。

主持人又把话题转移回了音乐上。“你一出道就在乐坛取得了非凡的成就,你感觉是因为什么原因,成了今天的国际明星梁坤了呢?”

梁坤想了想,回答:“我觉得自己现在谈不上国际明星,作品太少,出了亚洲估计没人认识我。等我发行英文专辑火了,或者拍了几部电影票房口碑双高,国外的影评人和很多观众看过,都觉得很好的时候,我大概才会感觉自己是国际明星。”

华语翻译就按梁坤说的大声翻译了,他觉得这个人根本不知道什么叫谦虚。

主持人是想说他现在已经很成功了,他的回答却是:我才刚起步,在亚洲取得一点成绩不会让我得意忘形。